mercoledì 28 gennaio 2009

E come ultima news del giorno

Presto arriverà la seconda parte della traduzione delle F.A.Q. di Blane.
Ringraziamo www.parkour.it per aver riportato la prima parte della nostra traduzione insieme al link a questo sito.

Chiunque voglia prendere contenuti da questo sito è libero di farlo , ma altrettanto gradita sarebbe una email di avviso.

Scrivete pure alla email qui alla vostra destra quando volete riportare qualche news sul vostro sito.
Grazie e...
Keep on training!

APKI si veste di nuovo


Nuovo sito per l'apki, il nuovo sito contiene nuove sezioni e contenuti molto piu' ampi che lo rendono un vero punto di riferimento italiano per il settore parkour. In bocca al lupo per il futuro !!

Facebook , potevamo forse mancare ?



Come nella piu' classica delle tradizioni web, anche noi ci siamo creati un gruppo su Facebook. Il nome, guarda caso, e' Genova Parkour, cliccate e partecipate ;)

giovedì 22 gennaio 2009

Conosciamo Blane!

Blane è un traceur inglese che è stato l'anno scorso in Italia e con cui abbiamo avuto il piacere di allenarci per ben 3 volte.
E' 5 anni che fa parkour ed è riconosciuto da tutti come uno dei migliori traceur del mondo.
Dopo le numerose domande che gli pervenivano ha deciso di raccogliere nel suo sito, http://pinwc.com/ (sta per Power Is Nothing Without Control) , delle F.A.Q. ovvero la risposta alle domande che più gli vengono fatte.
Sotto trovate la traduzione delle prime F.A.Q. (seguiranno a giorni le altre) se volete la versione originale la trovate sul suo sito.
Per chi mastica l'inglese consigliamo una lettura dell'intero sito perchè merita.
Pensiamo che le domande siano molto utili per tutti anche per i novizi o chi non conosce questa fantastica disciplina...
Buona lettura!

Chi sei?
Il mio nome è Chris Rowat, sono nato nel 1986 e pratico Parkour dal 2003.

Di cosa parla il tuo blog?
Il blog è il mio modo di registrare e condividere le mie esperienze nel Parkour. E' partito come un modo per annotare i miei progressi e tenere alcuni amici aggiornati su cosa stavo facendo ed è poi cresciuto includendo articoli e altre cose che spero possano aiutare altre persone nei loro allenamenti. Sto pianificando di espanderlo ulteriormente per includere contenuti sempre più utili nel tempo.

Cos'è il Parkour e perchè lo fai?
Il Parkour è una disciplina che insegna ad allenare la tua mente e il tuo corpo a trovare velocemente un modo di superare ostacoli, in maniera sicura ed efficiente. Le abilità imparate tramite la disciplina poi possono essere usate in diverse cirscotanze, dall'aiutarti nelle tue operazioni quotidiane a possibilità più estreme come il bisogno di scappare da una zona di pericolo o raggiungere e salvare qualcuno che ha bisogno di aiuto. E' un modo di esercitarsi per diventare più forti , inteso in ogni significato di questa parola, per far diventare l'individuo più utile a se stesso e alle persone che gli stanno intorno.
Ciascuno di noi ha uno strumento fantastico , il corpo umano , con cui può decidere di fare quello che desidera , ma io sento l'obbligo di usarlo per migliorare la vita delle persone a cui tengo e sento che questo obiettivo possa essere ottenuto al meglio grazie alla pratica del Parkour.

Cosa facevi prima di fare Parkour?
Giocavo in varie squadre sportive come calcio , basket e in generale mi piaceva essere attivo. Iniziao allenandomi in Shotokan Karate all'età di 13 anni perché volevo imparare come poter difendere me stesso e continuai per 4 anni prima di fermarmi per dedicare più tempo al Parkour.

Come hai scoperto il Parkour e quando hai iniziato ad allenarti?
La mia prima esperienza con il Parkour fu vedendo una pubblicità della BBC, conosciuta come Rush Hour in cui c'era David Belle. Catturò immediatamente il mio interesse ma a quel tempo avevo accesso limitato a Internet e non potevo trovare altre informazioni su cosa stesse facendo quell'atleta. Lessi più avanti un breve articolo sul parkour in un giornale e mi diede l'impressione che questo era qualcosa che solo alcune persone potevano fare. Sapendo che non avevo possibilità di andare in Francia e vedere questi ragazzi ed imparare qualcosa , me ne dimenticai.
Più avanti vidi un trailer di un documentario che era chiamato Jump London e realizzai che questo era la stessa cosa che vidi prima.Così guardai il documentario e capii che quello era ciò che avevo sempre cercato negli anni di sports e arti marziali. Capii che questo poteva essere qualcosa che tuttavia potevo fare e così iniziai il giorno dopo.

sabato 17 gennaio 2009

Nuovo video e news

D'ora in avanti cercheremo di essere più attivi sul sito postando articoli sul parkour, traduzioni e video che secondo noi meritano attenzione o prodotti da noi di genovaparkour.
Iniziamo con questo video di Shun, uno dei nostri ;)